您现在的位置是:知识 >>正文

有些港人不光抵抗兰蔻,还抗议简体字菜单以及皮卡丘

知识17664人已围观

简介有些港人不光抵抗兰蔻,还抗议简体字菜单以及皮卡丘2016-06-12 19:04:11作者:边驿卒 品评:字体巨细 T T T6月12日,受到何韵诗使命影响,法国化装品牌兰蔻母公司欧莱雅总体股价连日上 ...

有些港人不光抵抗兰蔻,有港还抗议简体字菜单以及皮卡丘

2016-06-12 19:04:11 作者: 边驿卒 品评: 字体巨细 T T T 6月12日,光抵受到何韵诗使命影响,抗兰蔻还抗议法国化装品牌兰蔻母公司欧莱雅总体股价连日上涨,简体市值蒸发25亿欧元(约合国夷易近币185亿元)。字菜在大陆以及香港公共的单及轮流抵抗下,这个国内大牌堪称损失沉重繁重。有港

“港独艺人”何韵诗以及兰蔻交锋已经一周缺少。光抵图为甚么韵诗脸书抗议兰蔻

6月12日,抗兰蔻还抗议受到何韵诗使命影响,简体法国化装品牌兰蔻母公司欧莱雅总体股价连日上涨,字菜市值蒸发25亿欧元(约合国夷易近币185亿元)。单及

在大陆以及香港公共的有港轮流抵抗下,这个国内大牌堪称损失沉重繁重。光抵

6月4日,抗兰蔻还抗议《举世时报》收到网友爆料,发现两个日用品牌兰蔻以及李施德林找“港独”艺人何韵诗做“代言”,并聘用其退出音乐行动。大陆网友因此纷纭抵抗。

越日,兰蔻宣告申明,再也不聘用何韵诗退出行动。对于此何韵诗亦发申明抗议,要求兰蔻法国总公司果真交接原因。此外,她还血口喷人称:“向强权屈服了一次,就只会是无尽头的后退。”

而后有香港网友指若是国内品牌都因腹地当地政治因素妨碍自我魔难,爽性只做腹地当地生意就好了,也纷纭建议抵抗。

由政治认同激发的相似使命并良多见。

咖啡店菜单是简体字卑视港人?

2012年4月3日,香港西贡区区议员范国威在社交网品评,Agnesb.Cafe 开张时,他留意到餐牌只用简体字,又运用腹地当地用词,如朱古力写成“巧克力”、沙律写成“色拉”等,他把照片上传社交网站,直斥Agnesb.Cafe“卑视港人”,召唤港人罢买抗议。

无辜的咖啡店菜单

随后陆续有网友要求批注为甚么餐牌只用简体中文,要求“恭顺当地横蛮以及香港人”,转用繁体中文餐牌,亦有网友痛骂“声誉”。该公司在社交网站果真回应:“就本公司Cafe餐牌一事,本公司谨此申明,咱们相对于分心羞辱或者卑视香港人;对于此事引起主顾及公共的利便,本公司深感赔罪,并将尽快布置替换餐牌。”

这间咖啡店讲话人批注,搜罗将军澳在内十二间Cafe,餐牌均只印英文以及简体中文,“2008年在铜锣湾时期广场开第一间店时,餐牌只印英文,其后因客户反映看不明,才加之简体中文。”但未知为甚么不加繁体中文,重申公司分心患上罪香港人,实属无意之失。将削减繁体中文餐牌。

时尚品牌不让摄影,大陆人无辜躺枪

与之相似的尚有香港D&G摄影使命。2012年1月,有香港市夷易近在论坛爆料称在D&G门店外人行道上为女伴摄影时被数名报案摈除了拦阻。随后多位香港媒体记者也被防止摄影,致使与电源爆发细小肢体矛盾。记者在报道中特意指出,在D&G防止他人在店外摄影的同时,店内却有主顾一再举起相机摄影并不被拦阻。

不让我拍,我偏要拍

香港网友以为,这些店内摄影的都是大陆来香港扫货的有钱人,而保安以及商户在言辞中展现了对于腹地当地游客的特意厚遇以及对于香港人的卑视,于是网友在脸书上机关众人去D&G概况摄影,当天就患上到了数千人照应,接下来的两三天内,围不雅以及摄影酿成为了“围攻”,人们打着横幅以及口号呵D&G卑视港人。

多少多天后,D&G宣告申明,招供禁拍使命冒犯港人,向公共衷心致歉。

假如说以上例子只是神色被淘汰,坚持被激化的话,下面这个例子真的很无厘头了。

皮卡丘这个译名不可,港人要抵抗

5月,一些香港网夷易近在抵抗皮卡丘,啊对于,是“皮卡丘”这个译名。

由于宠物小精灵(现已经不同为“精灵宝可梦”)面市20周年,任天堂规画不同中文译名,把港译“比卡超”改为“皮卡丘”。

于是一些人开始炸锅。有人联署恳求不要更名,更有良多嬉笑港人群集到日本领事馆抗议。抗议代表展现:“比卡超是与广东话发音临近的译名,这是无关香港以及日本的横蛮交流,以及广东话价钱的下场。”而且展现,假如不回应,将会建议拒买任天堂的行动。

香港激进外乡总体“热血苍生”抗议更名皮卡丘。为啥总感应怪怪的……

有激进“外乡派”政党就借机闹事,宣称任天堂将无关的译名残缺随从追寻腹地当地的译法,是“投共”,是在“配合扑灭香港配合的语言横蛮”。

为了论证这一意见,“港独”份子陈云脸书上,谈到“比卡超”三字的横蛮意蕴:“比卡超是秉持超人的超字,卡是卡通片,卡通片概况的超人。儿童愿望与超人比力、我与天比高的志气,充斥儿童的妄图力以及宏愿气。”

嗬,原本如斯。

严晚点来看,这个奇闻也很能反映一些工具。

有市场钻研者展现,对于外国公司而言,香港与中国大陆的市场如今是一个“雷区”。

他合成说,两地公共统一神色飞腾,外国公司在抉择代言人时必需在两者之间“走钢丝”,但大陆市场仍是选摘因素,因此良多外国公司最终会抉择谄媚大陆破费者的需要。

这些外国公司再毛骨悚然,也无奈防止在心态敏感的公共之中激发轩然大波。此番兰蔻受到大陆以及香港网夷易近的轮流抵抗,看起来可笑幽默,可是两地公共的隔膜加大,亦值患上咱们耽忧。

(源头:中国往事网、星岛日报、散漫早报)

Tags:

相关文章



友情链接